Navidad

Hoy cuando volvía de darme un paseo más que estupendo pese al frío, me encontré en el portal con una vecina, y mientras compartíamos el ascensor se me hizo irresistible preguntarle que ¿qué tal paso la navidad?, me miro y con un suspiro me dijo que bien, aunque estas fiestas son para “los niños” hummm… note cierta nostalgia en ella, empezó a comentarme que cuando era chica hacía esto y lo otro y más cuando vivía en el centro de Madrid … entonces le sonreí y le dije pues mire durante este “viaje” usted “volvió a ser niña”, se le había dibujado en el rostro una gran sonrisa, por lo tanto en unos minutos hubo Navidad, había magia en ese ascensor…..porque nuevamente había alegría nacida del corazón, por unos minutos todo, todo era posible……

Este encuentro me hizo recordar la “magia” que viví estas últimas tres navidades…. Y a partir de cosas muy sencillas por ejemplo:


Parte I

Para mi Madrid, está más bella que nunca durante estas fiestas de fin de año, tal vez siento de esta manera porque fue cuando la conocí por primera vez …. Recuerdo mis paseos por la Plaza Mayor, por Sol, por Gran Vía e incluso por pueblos como San Martín de Valdeiglesias, Piedralaves y siento y sentí algo así como Alicia en el país de las maravillas (“que todo es posible”), todo lo veía más iluminado, más grande, me sentía feliz solo caminando y viendo cual niño detrás del escaparate de una tienda de juguetes. Así que nada para mí ya es un regalo ver todo el despliegue de luces y adornos en las calles…me parece que aquel despliegue de luces me ayuda a iluminar aún más mi interior.

Parte II

Otra situación que me hizo volver a sentirme “como una niña” a la espera de estas fiestas, fueron los dulces navideños hummmm realmente son unos regalos estupendos, los probé todos, pero sin duda el que más me gustó fue el pan de Cádiz. La verdad, uno de los mejores inventos !!!!!

Parte III

Bueno otra de las situaciones que parece ser parte de la fórmula de estas fiestas, es el sorteo de Lotería, madre mía ¡!!!! Nunca había visto a tanta gente esperanzada en adquirir un décimo o más….

La finalidad: mejorar su vida o como dicen siempre “para tapar huecos” … no sé porque esta frase hecha me hace sonreír más de lo debido…. O más aún que este día de sorteo es el día de “la salud” … por lo menos, la gente de por acá se tomá con humor y resignación el no haber sido el afortunado ganador….. bueno ahora si pienso en Lotería ya está incorporado en mi cabeza el tono con que los niños de San Idelfonso van cantando los números…..algo así como un villancico más.

Parte IV

Y finalmente lo que hizo que sintiese la Navidad como una niña, fue el clima … hummm justo aquella primera Navidad como alguna más que recuerdo nevó, sí….. aunque yo soy de La Paz que es una ciudad de clima frío, en Navidad no recuerdo nunca que nevase por estas fechas; allá justo ahora estamos en verano, tal vez un poco especial (18 a 20º nada comparado con la temperatura del verano madrileño)…. Vaya fue emocionante empezar una guerra de bolas de nieve o construir al típico muñeco de nieve mientras las manos se te ponen coloradas de tanto frío…..


Pese a los problemas o dificultades que debo afrontar por ser inmigrante, estoy convencida que he recibido mucho de vuestro país (costumbres, palabras nuevas, amigos y amigas, retos por superar, etc), en este sentido hummmm me gusta la Navidad porque como diría Jorge Drexler :

“cada uno da lo que recibe y luego recibe lo que da, nada es más simple, no hay otra norma, nada se pierde, todo se transforma”…..

y ojo cuando hago referencia al “dar” no me refiero al simple y vacío consumismo hago referencia al “darte” al otro con sencillez, regalando una sonrisa o un buenos días…. O simplemente creyendo que “todo, todo es posible” ….

Elecciones en Bolivia desde Madrid

Algo que me impacto mucho al llegar a Madrid, fue sentirme como "visible e invisible" .... ¿te imaginas? salir a la calle y sentirte observada por todos, pero no por lo guapa que eres o porque llevas gafas nuevas, sino por ser "diferente".... en verdad, me sentía diferente, pero relamente era diferente????, en este proceso de aprendizaje comprendí en el día a día que no, pero también concluí que habían diferencias culturales indiscutibles.

La sensación de "invisibilidad" me la encontre de muchas maneras, en los viajes de tren o metro, en los trámites de legalizaciones, cuando me atendían funcionarios (que ojo en mi país también hay funcionarios bordes).... con el paso de los meses comprendi que una de las razones de esta "invisibilidad" era la avalancha de inmigrantes que llegaban a España.

Hace unos días, (el 6 de diciembre), deje por un momento mi traje "invisible" y pude ver a muchos de mis compatriotas, en un día diferente y decisivo para nosotros. Era el día de las elecciones generales en mi país. Una de las mayores comunidades de ciudadanos bolivianos vive en Madrid, será por ello que cuando salimos de la estación de Orcacitas ufffff nos encontramos con filas kilométricas.

Mi esposo que es un ciudadano español, al ver las inmensas filas me preguntaba: ¿cómo te sientes al ver a tantos bolivianos juntos?.... mi respuesta fue que me sentía como teletransportada, extrañamente era como volver a ver un trocito de mi país porque al fin de cuentas el pais además de la ubicación geografía, o la extención territorial es la "gente" .... escuchar al acento de cruceños, cochabambinos, orureños o paceños como yo, me hacía sentir parte de algo.... cosa que hasta que salí de mi país no pensaba profundamente en ello.

Así fue que pasamos 5 largas horas, esperando contribuir en el destino de mi país ......

Elecciones en Bolivia desde Madrid

Algo que me impacto mucho al llegar a Madrid, fue sentirme como "visible e invisible" .... ¿te imaginas? salir a la calle y sentirte observada por todos, pero no por lo guapa que eres o porque llevas gafas nuevas, sino por ser "diferente".... en verdad, me sentía diferente, pero relamente era diferente????, en este proceso de aprendizaje comprendí en el día a día que no, pero también concluí que habían diferencias culturales indiscutibles.

La sensación de "invisibilidad" me la encontre de muchas maneras, en los viajes de tren o metro, en los trámites de legalizaciones, cuando me atendían funcionarios (que ojo en mi país también hay funcionarios bordes).... con el paso de los meses comprendi que una de las razones de esta "invisibilidad" era la avalancha de inmigrantes que llegaban a España.

Hace unos días, (el 6 de diciembre), deje por un momento mi traje "invisible" y pude ver a muchos de mis compatriotas, en un día diferente y decisivo para nosotros. Era el día de las elecciones generales en mi país. Una de las mayores comunidades de ciudadanos bolivianos vive en Madrid, será por ello que cuando salimos de la estación de Orcacitas ufffff nos encontramos con filas kilométricas.

Mi esposo que es un ciudadano español, al ver las inmensas filas me preguntaba: ¿cómo te sientes al ver a tantos bolivianos juntos?.... mi respuesta fue que me sentía como teletransportada, extrañamente era como volver a ver un trocito de mi país porque al fin de cuentas el pais además de la ubicación geografía, o la extención territorial es la "gente" .... escuchar al acento de cruceños, cochabambinos, orureños o paceños como yo, me hacía sentir parte de algo.... cosa que hasta que salí de mi país no pensaba profundamente en ello.

Así fue que pasamos 5 largas horas, esperando contribuir en el destino de mi país ......

Inicio

Decido escribir en este espacio, mis vivencias lejos de "casa" .... considero que es importante no perder estos nuevos aprendizajes en el día a día, ya que desde que llegue a España hace mas o menos 3 años, siento que mi vida a dado un giro de 360º, en muchos sentidos, afectivo, profesional, laboral, etc y etc.....cuestiones que me hacen ver la vida desde distinta óptica.

Y cual Chaski , mi intención será la de "intermediaria" entre el mundo que deje y éste, en el que empiezo a vivir.......